年轻时的档案记录改变：赢得老鹰的信任

拉斯维加斯——密尔沃基雄鹿队教练道克·里弗斯（Doc Rivers）看到亚特兰大老鹰明星特雷·杨（Trae Young）在本赛季的一个显著变化。“他赢得了球员们的信任，”里弗斯在周五雄鹿在T-Mobile竞技场的训练后表示，准备迎战老鹰参加阿联酋NBA杯半决赛。“这个团队喜欢和他一起打球。这一点显而易见。在过去我无法这么说，但现在，他们喜欢和他一起打球。” 26岁的杨是三届全明星，曾带领老鹰晋级2021年东部决赛，但他经常因防守不佳而受到批评，并且作为队友的形象常常不被看好。杨目前场均21.0分和12.2次助攻，排名联盟榜首。他在周五表示，他认为自己在自我表现中的负面方面是不公平的。“关于我无法做某些事情，或者对某些事情感到过于愤怒或滋扰的说法——我的意思是，这些都不是事实，”杨说道。“我认为你现在只能看到象我这样的年轻球员所做的一些不同的事情，因为结果显现出来了，我们现在在胜利中。” 老鹰队有一个年轻的核心，由全明星候选人贾伦·约翰逊（Jalen Johnson）、新秀扎卡里·里萨彻（Zaccharie Risacher）和球员戴森·丹尼尔斯（Dyson Daniels）组成，后者是在与前全明星德章泰·穆雷（Dejounte Murray）交易中获得的。穆雷与杨的两年搭档没有取得任何季后赛胜利。 关于NBA赛季内锦标赛的相关信息，包括12月17日在拉斯维加斯的决赛。 • 更新及FAQ关于赛事、奖金 • 潘尔联：淘汰赛阶段前25名球员 • 圆桌：小组赛最有价值球员、惊喜、更多 • 所有30支NBA球队发布新球场设计 在经历了一个缓慢的开局后，亚特兰大队已经赚得了八场比赛中的七场，这一连胜始于对拥有NBA最佳战绩的克利夫兰骑士队的连续胜利。“当你赢得比赛时，其他一切都将会水到渠成，”杨说道。“这就是现在发生的事情。” 里弗斯表示，从杨的表现中显然可以看出，这位后卫在“确认研究攻防两端的比赛”。他特别称赞杨通过游过沟通和寻找出方法，以降低自己在被对手针对时的防守限制。“当我们和特雷谈话时，我喜欢用的词是进化，”老鹰队教练奎因·斯奈德（Quin Snyder）说道。“每个球员都在进化。他们只是以不同的方式进化。在我们年轻球员成长和能够提升他们方面是一个重要的部分……我们知道他是一名优秀的进攻球员，但我认为在他的心里，作为一支球队的成功（而不仅仅是特雷），我们都必须在防守方面做到我们的部分。而他正在做到这一点。”